2012年7月21日,星期六

随着时间的流逝...The Last Great Britcom Export?


这是一个更多针对美国读者的问题。你做 还记得在PBS上观看英国喜剧的美好时光吗?有一个 我会收看的时间如此之多,有很多很棒的永利集团可供选择。一世 在1980年代中期开始在PBS(公共电视台)上观看英国喜剧。什么时候 我开始观看它,从 1970年代以及1980年代的新永利集团。然后,当我们进入1990年代时, 仍然会有1970年代的那些永利集团,还有1980年代和 1990年代。这是成为英国电视迷的光荣岁月。  这些程序似乎很重要,因为它们 被视为很棒的程序。现在,我只能代表我的PBS电台 区域,KTCA(现为TPT),但情况发生了很大变化。问题是什么 has changed?
早在1990年代,就出现了许多伟大的永利集团 英国并在这里找到自己的路。诸如 憨豆先生, 的牧师 Dibley, 小猪文件, 紧跟 Appearances, 布列塔斯帝国, 泰德神父, 绝对很棒, 男装 Behaving Badly随着时间的流逝 是 伟大的永利集团就在这里。当然,其他永利集团 1980年代一直到1990年代,上面列出的这些永利集团 在那个1990年代。我感到失落,因为它没有’我感觉不到我们是 现在获得与1990年代PBS相同类型的永利集团。为什么 就是它?我对此没有确切的事实答案(谁需要事实?)。我有 一些理论。一个永利集团让我想到了这个主题, none other 日 an 随着时间的流逝.

永利集团4第1-6集TX 5/01 / 95-2 / 04/95
完全了解我的人可能会惊讶于我正在写 有关该永利集团的文章或与此相关的文章均具有该永利集团的任何副本 在我的收藏中。我已经连续多年告诉所有人我可以 不是这个永利集团的忠实粉丝。事实上,当我 会在10:30收听KTCA观看类似 有人为你服务吗? (可能是胶带 (供我自己收藏),并及时收看该集的结尾 of 随着时间的流逝 运行上一个 并捕捉到那可怕的主题音乐。我不能’t tell you how many 我录制的所有Britcom广播的录音,最后5分钟 随着时间的流逝 因为我想过要 make sure I wouldn’不要错过我想录制的永利集团的开头。一世 也有评论(相当粗鲁),NTSC VHS的所有特征 发行中有该永利集团每年的朱迪·丹奇的照片,向她展示 逐渐变老。因此,我将永利集团重命名‘As 朱迪·丹奇 Gets Older’.
我的确是英国电视迷。当我有 有机会获得这个永利集团,我这样做是因为我想把它包含在我的作品中 采集。它也坐在我收藏的书架上多年 只不过是收集灰尘。我开始随机采摘这种毛毛虫 从我的收藏中可以看到一些东西,直到我开始写这本书 博客。早在2007年12月,我认为随机选择会很有趣 新年要看的东西’的一天,但要马拉松。其他很多站 例如科幻节目正在表演马拉松节目(科幻节目总是 边缘地区),我以为我 可以从我的收藏中挑选一些很酷的东西,然后做同样的事情。自从我 随机挑选它,谁知道我会选择看什么珍宝。也许一个 Quatermass永利集团或 末日守望, it could even be 神秘博士。为了我 我参加的就职马拉松….. 随着时间的 Goes By。我有点失望。我没’是该永利集团的忠实粉丝, 想选别的东西但是没有’t。如果我继续随机挑选永利集团 until it’是我爱过的东西’这样做的目的是什么?所以为此 第一年我看了1-3永利集团 如 Time 过去 。你猜怎么了?我真的很喜欢它。我早该知道的。 它是由鲍勃·拉贝(Bob Larbey)撰写的,他与约翰·埃斯蒙德(John Esmonde)一起写了一些 有史以来最伟大,最受喜爱的英国剧集,例如 良好的生活, 先生,请, 不断减少 Circles, 笔触, 另一个。他还自己写了 浪漫爱情 (还由朱迪·丹奇主演)。  由于某种原因,我认为该永利集团会 overly sappy. 我不’不知道为什么会这样,但是我做到了。我最终看到的是 该永利集团非常巧妙地编写,并大量使用了玩耍的单词。它’s actually 对话,我可以看到汤姆·古德正在使用。为什么还会期望其他 Bob Larbey?

随着时间的流逝 is about 莱昂内尔 Hardcastle 和 吉恩 Pargetter who 是 a couple in 1953 but 当莱昂内尔(Lionel)被派往韩国时,两人失去了联系。几年后,他们找到了每个 other again as 莱昂内尔 needs a secretary 和 get one from 吉恩’s business. 的 y eventually begin 日 eir relationship again. 莱昂内尔 had been divorced from his wife 和 he is a writer. When 日 ey met again, 吉恩’丈夫去世了 她有一个女儿为朱迪(Judy)工作。到永利集团的时候 4, 莱昂内尔 has moved in with 吉恩 和 Judy had been dating 莱昂内尔’s book 出版商Alistair。她发现阿利斯泰尔(Alistair)和朱迪(Judy)之间的关系非常艰难 他很自命不凡。  莱昂内尔 is 在 work 在他的迷你剧中,他正在为好莱坞写作,‘Just Two People’.
永利集团4的长度为10集。它只是说明如何 该永利集团最受英国公众(和美国)的欢迎,是最受欢迎的喜剧永利集团 每个永利集团只有6集。本文仅涵盖前6集。  该永利集团以Sandy( Jean’s business) who gets in a fight with her boyfriend 和 moves in with 吉恩, Judy 和 莱昂内尔. 莱昂内尔 is a bit prickly as it is but when Sandy moves in, he 感到沮丧,因为她最终住在的房间将变成他自己的房间 study.  At 日 e end 的 Series 3, 吉恩 gets Lionel’s very 在 tractive secretary Daisy fired because 吉恩 is jealous 的 her. Instead 吉恩 finds a new secretary for 他。 的 rather frumpy Mrs. Flack. Not only does she talk non-stop to make it hard for 莱昂内尔 to get any work done, 她不断地重新布置房子里的所有东西,所以没人能找到任何东西。 Neither 莱昂内尔 nor 吉恩 has 日 e courage to sack Mrs. Flack because she is not a 坏人,只是很烦。终于在 第三集, 吉恩 has an outragouse plan to get Mrs. Flack to 退出,但没有必要。她出于个人原因先辞职。

After all 日 e years 的 吉恩 和 莱昂内尔 having known each other 和 having a lost connection, 莱昂内尔 proposes to 吉恩 on one knee. Of course 日 在 knee locks up. 莱昂内尔 和 吉恩 disagree about whether 日 ey are 订婚或不订婚。吉恩(Jean)认为订婚是针对年轻人的,莱昂内尔(Lionel)则认为 一对夫妇结婚之前的时间仅仅是订婚。有一些 great eccentric characters in 日 is series. 吉恩’潘妮的sister子计划 staying with 吉恩 和 莱昂内尔 for a while. Remember Sandy is already ST aying 那里。潘妮(Penny)沮丧,因为她的丈夫斯蒂芬(Stephen)与外遇 他的护士微风小姐。斯蒂芬与微风小姐没有婚外情。小姐 Breeze正在帮助他为Penny和他安排一个惊喜周年纪念日。它 如果Penny继续相信自己是 外遇。这很奇怪…..我猜。甚至比 those two are 莱昂内尔’的父亲洛基(Rocky)和妻子麦德(Madge)。他们俩都比较老 精神却很自由,也很富裕。实际上,在 第五集, Rocky tells 莱昂内尔 his intention on giving his house 给他。这促使莱昂内尔(Lionel)更加安全地生活 something 的 fer to 吉恩 which is why he proposed to her.
一个不属于’t going to well for 莱昂内尔 is his mini-series. 的 mini-series is about how 吉恩 和 he met 和 日 eir relationship.  好莱坞不喜欢 scene where 吉恩 和 莱昂内尔 first made love. 莱昂内尔, who is not 日 e most 世界上浪漫的人,重写它时遇到了很多麻烦。首先他是 在弗拉克太太还在工作期间试图这样做,她帮助了他 除了告诉他要确保他的袜子保持在 him.  然后当黛西重新加入他之后 Flack太太离开了,他发现很难写出这样一个个人场景,而 年轻漂亮的人在房间里。最后,他求助于唯一的 让他能够帮助他写那个场景。毕竟,她在那里。麦克风 制片人之一巴博萨(Barbosa)从好莱坞飞来观看洛基(Rocky)’s house 因为它似乎是拍摄故事的一部分的合适场所。还有迈克 解释了他想添加到脚本中的一些内容,例如何时的场景 Lionel was a boy. 莱昂内尔 is absolutely not amused.
下周我将处理第7-10集, 在该永利集团中多写一些我的想法。我想谈谈 我之前提出的问题:我们是否正在遭受新的重创, PBS? Now 日 is isn’我正在进行的一些学术研究或科学研究。 这是我一直在思考的问题,完全是我自己的问题 opinion.

当我真的在KTCA中观看这些节目时, 是一种仪式。经过一整天的学习或工作之后,我一件事 可以期待从晚上10点开始坐下来看一些英国人 电视。确实就像通过门户旅行。关于它的一切 很特别它对我的青春产生了有益的影响。我上天主教的时候 小学的时候,我觉得我在反叛 祝福我父亲。我记得喜欢帕金森的装饰’s house in 蝴蝶。我也 记得被吓倒 是的部长 因为我 以为小时候的幽默对我来说太成年了。这些程序构成了我的 自己的幽默感和Black Adder尖刻的讽刺机智& Basil Fawlty 和精彩的话剧讽刺幽默 ‘Allo ‘Allo! 这一切都改变了吗?英国广播公司制作节目像 this now?
问题是,这与变更有多少关系 在我自己的生活中?我打算在11月写一篇关于我对 磁带交易。基本上是将节目的录音换成其他的 我需要完成一个收藏。我是一个狂热的录像机, 对我来说是严肃的艺术。从电视台本身录制录像称为‘off-air’ 记录。那是您一次可以获得的最好的质量 闯入电视台并直接从母带上获取副本 或获得商业发行。   不幸的是,早在1980年代中期 there 是 n’总是将这些精彩程序的商业版本发布给我 为了获得我想要的程序,我需要录制这些程序 VHS以SP速度运行。这意味着我可以获得最好的质量。
随着时间的流逝(看看我在那里做了什么?),我结束了 记录我想要的所有东西。实际上,到1990年代中期,我已经受够了 全国各地以及英国和澳大利亚的朋友,他们会寄给我一些东西, 我仍然会每晚晚上10点看英国电视,但不会看KTCA。 这将是我从朋友那里得到的东西,不会出现在 PBS电台(在我的位置)中的空气,例如 只有傻瓜和马, 直到 Death Us Do Part, 男人表现不佳, 继父和儿子 加上非喜剧 例如Quatermass永利集团和 末日守望 等等。老实说,什么时候我要检查一下 被显示在KTCA上,说实话,这似乎是无休止的循环 有人为你服务吗?, 迪比利 的牧师 和我的好朋友, 随着时间的流逝.  一些程序,例如 ‘Allo ‘Allo! 在PBS运行中不完整。英国广播公司全球美洲 多年来,永利集团5之外的其他永利集团再也没有。仅在最后10个内 到了12年,他们获得了永利集团6的其余部分 仍然不可用。他们向PBS提供的剧集列表中 电台,他们对永利集团6这么说:
“SERIES 6
*计划说明:由于剩余费用过高, 该永利集团不联合销售。我们的筛查表明,这些 观众可能会跳过情节而不会影响他们对 永利集团整体。如果这些内容可能会在某个时候重新协商, 未来,本来应该占用我们图书馆的程序编号(片段 #55-62)被搁置一旁。”
我不知道那是什么意思,特别是在第6永利集团现在 在DVD上。不过,如果没有完整的永利集团资料, 1990年代,我会跳过它,看一下UK Gold a永利集团的PAL副本 英国的一位朋友寄给我。  关于什么 其他人?除非您的PBS,否则其中一些永利集团很难观看 站跑了他们,但随后又出来了一张叫DVD的小光碟….

对于许多人来说,PBS上的英国永利集团几乎 人们观看BBC制作的节目的唯一方式(是的,我知道有线电视 networks like A&E对此大加赞赏)但突然编程 从未出现在电视上,而是出现在DVD上。工作室是 发布一些人可能只听说过的东西。诸如 生还者, Timeslip , 要么 蓝宝石和 Steel 在美国很多人之前从未见过 可通过DVD购买。永利集团剧集过多, VHS的实际发行版(除 医生 Who)可用,并且占用很少的空间,例如 爱的喜悦 要么 所有生物大& Small。越来越多的人正在创建自己的图书馆 但是KTCA似乎总是在显示相同的内容。
现在,将经典作品展示出来并没有错 一遍又一遍。并非每个在KTCA上观看过Britcoms的人都想拥有它们。这些 人们知道他们会看到 随着时间的 Goes By 一年一次或也许隔年一次。有新喜剧吗 出口PBS?英国广播公司(BBC)的制片厂情况喜剧似乎是 越来越消失。有一些像 雷金纳德·佩林(Reginald Perrin)。似乎该永利集团中的更多内容倾向于 喜剧,但已放弃电影制片厂的观众或笑声。像这样的程序 美丽的人 似乎很好 的例子。有人告诉我,BBC Worldwide Americas将 基本上为他们想要的PBS站提供任何程序。如果程序 PBS电台希望不在提供的程序列表中,他们需要 为母带的配音,转换和运送支付费用。那是真的 expensive. I can’想象一下一个站呼唤发出运行请求 汉考克’s Half Hour 并支付 实现它所需的一切。这是21的清单 ST 英国广播公司 Worldwide Americas可以提供以下世纪的Britcom:
在你之后’ve Gone 2007-2008

随着时间的流逝1992年-2005年

黑书 2000-2004
耦合 2000-2004
夏天的最后 Wine 1973-2010

铅气球 2006-2011
我的英雄 2000-2006

老家伙 2009 – 2010
一只脚在坟墓里 1990-2000

数量多 2007-2011
像我们这样的人 1999-2001

红矮星 1987年 – 2012
转速 2010年 年– 2011

上面列出了很多有星星的永利集团 他们是其他经典PBS进口永利集团中的大明星。如 老家伙 从Clive Swift 保持外观 和罗杰·劳埃德(Roger Lloyd) Pack from 迪比利 的牧师 。 一世 看过一集 老家伙, 我希望我能在短片中看到它。在我撰写本文时,KTCA正在展示 Ballykissangel 在工作日晚上。是广播 Britcoms在PBS电台上完成了?
今年确实发生了一件非常有趣的事情 华盛顿特区。 WETA已将整个频道专门投放到英国电视台 英国WETA。这就是我们许多人希望BBC America能够做到的事实 随着岁月的流逝,它对此感到失望。我对PBS为什么能做到的猜测 专门用于英国电视的整个频道是这样的:当电视台 转换为高清,他们有额外的带宽可用于容纳 高清信号。频道可以使用该信号使自己的频道更高 质量,否则他们可以拆分信号并拥有多达4个其他通道。很多 的渠道做到了。 TPT(以前称为KTCA)还有其他4个TPT通道。如果你在 在双子城,这就是KSTP也拥有KSTC的原因。对于WETA,他们有4 站。 WETA,WETA 高画质 ,WETA Kids和WETA UK。英国电视不是 便宜的。我希望他们能继续保持下去。我想搬到那儿看 支持它。现在,如果我愿意,我当然可以支持WETA UK 其他公共电视台,但即使是我,我认为也要花点钱 我无法观看的电视台加上他们拥有的大多数节目 在DVD /蓝光上显示。
他们在播什么节目?它’基本上很有趣 BBC Worldwide Americas向PBS电台提供的所有节目都在此 站。他们有一些事情’报价在这里,例如 福伊尔’s War, 主要嫌疑人夏洛克 Holmes。我认为所提到的福尔摩斯是 Granada 杰里米·布雷特(Jeremy Brett)版本?停留在文章的原始主题上,而不是 许多节目来自21世纪 ST 世纪,大多数是经典 一些永利集团是20的跨界 to 21 ST 世纪。 21岁的东西 ST 世纪包括 土生土长的, 我的英雄 , 数量多, 夏天的酒, 神秘博士, 古董路演, 君主 of 日 e Glen, 云雀上升到坎德福德, 主要嫌疑人, 福伊尔’s War, 原始 , 叫醒死人, MI-5, 火星上的生活, 喧嚣 , 新技巧, 耦合, 黑书红矮星.

英国WETA必须从BBC Worldwide Americas获得交易 获得所有这些编程并启动自己的频道。如果这是全盛时期 在1980年代英国的PBS喜剧片中,成本本来是 这样的电台永远不可能存在。我为WETA鼓掌,希望如此 生活很长一段时间。 TPT永远不会做这样的站。它’s a 可耻但并不意外。至少我有几个小时的编程时间可以 照顾自己。要获取WETA UK展示的样本,请在下面找到 7月份计划的时间表。英国WETA万岁!

更新资料 …..
好像有人死了。根据 英国的《卫报》 英国广播公司 电视中心已售出 £2亿。它已由Stanhope plc购买。 电视中心于1960年开放。《卫报》称14英亩的场地将 到2015年将为空。该网站的部分内容被英语评为二级 2009年成为遗产。《卫报》在Twitter上发布了一些人的反应,例如 就是这样:“没有BBC电视中心的BBC就像皇家 没有白金汉宫的家庭。悲惨的时刻,” @ CameronYardeJnr说。”.

好消息是 该网站仍将用于广播/制作服务,以及 仍然会有BBC的身影。   英国广播公司 电影制片厂和后期制作仍将在这里进行,包括著名的 Studio1。本来可能更糟。
五月有 关于这个地方的很棒的节目 故事 of Television Centre。这是一个怀旧而精彩的节目,许多人 在那里工作,这为英国电视台开辟了重要篇章 即将关闭。如果有机会,请检查该程序,然后检查我的 我写的有关程序的文章 电视中心故事.

下周: 我们继续进行最后的四集 Series 4 的 随着时间的流逝。我们看 在剧集中,还有一些精彩的背景信息 classic series.
有一个伟大的 week!

您是否有反馈,文章要求或想谈论某个程序,但不想发表公众评论?随时给我发送电子邮件 [email protected]

我在Twitter上:@FromtheArchive
也请订阅我的 来自档案馆:英国电视博客Facebook页面 有关新文章的更新。

13条评论:

戴夫G said...

哦,从哪里开始?

当我第一次开始观看 随着时间的流逝,我认为这很不错。我真的只知道Geoffrey Palmer来自 佩林统治者的兴衰相当秘密的军队,但我在那里很喜欢他,因此有足够的理由观看。我没有朱迪·丹奇'不能从地下的洞知道。

就像我说的那样,它很不错,但是随着节目的进行,我开始不那么喜欢它了。当他们结婚时,我几乎失去了兴趣,'认为我没有看过永利集团4的任何内容。我时不时地考虑重新看一下节目,看看我的口味是否已经足够改变以能够享受更多节目,但是还有很多其他的事情值得我注意围绕它。也许有一天。

现在,转到WETA UK。这几乎使我想搬到DC区域,但随后我会整天看电视,却一事无成。正如您所说,这是BBC America本来应该做的,但从来没有做过。多年来一直对英国电视充满热情的电视台提供的出色阵容。

格雷格 说过...

我对WETA的理解也将展现经典 神秘博士。除了BBC Worldwise Americas不再真正向电台提供该永利集团节目,而只是提供新的永利集团节目之外,这并不重要。

我大概赢了't get to Series 5 的 随着时间的流逝 直到下次我随机选择它。我昨晚刚刚看完第4辑的其余部分,并将于周一开始撰写我的文章,但我很想知道自从他们结婚以来,该永利集团有多大变化。如您所见,我对这个永利集团的立场与您的立场非常相似,尽管我很喜欢,但是直到我有理由去观看它为止。否则,我宁愿观看我收藏中一些更有趣的作品。

格雷格

迈克尔·费特 说过...

的 only Brit shows we see on PBS here is 有人为你服务吗 和 新技巧. 的 occasional miniseries being shown on Masterpiece 要么 Mystery. 随着时间的流逝 I always avoided trying to watch 日 e series because if I remember correctly you dubbed 日 e series "Are We Dead Yet"像你一样说话'喜欢它。现在,我可能不得不检查一下。 PS我正在等待您随机回顾Jason King集的一天。

格雷格 说过...

麦克风,

我不't have any 杰森·金(Jason King)。是什么让它如此好?卖给我。
实际上,除了格里·安德森(Gerry Anderson)的东西外,我不是ITC的忠实拥护者, 危险人, 囚犯

迈克尔·费特 说过...

我不'也没有杰森·金(Jason King),但我似乎记得他一直是你开玩笑的角色。一世'我猜是因为当您观看DVD和视频上的ITC旧节目的广告时,他很出众,但是出于所有错误的原因。

罗纳德·海夫里希(Ronald Helfrich Jnr)。 说过...

除了现在已被折叠成杰作的杰作剧院和神秘片之外,当地的PBS分支机构还播放英国演出。

我记得过去看过Dr. WHO (第二至第八位医生)的美好时光'我认为,这是第7条,以及1980年代和1990年代星期六在奥尔巴尼和SLC的PBS营业所出现的“红矮星”。由于反知识分子的真正信奉者新自由主义者比国会议员更年轻,所以其中一些东西的消失当然与PBS的资金减少有关。 PBS wasn太糟糕了'允许在资金方面与BBC相当。

Local Albany PBS , by 日 e way, shows 日 e inevitable 君主 格伦之, 夏天的酒, 有人为你服务吗, 随着时间的流逝, Keeping up 出场, 和 Vicar 的 迪比利 。 一世 t has also shown Old Guys, 黑书, 和 Outmumbered recently (I wish 日 ey ST ill showed 日 e brilliant last series but). WMHT is showing Spooks on Thursday but have never moved beyond 日 e Adam Carter Saga.

罗纳德·海夫里希(Ronald Helfrich Jnr)。 说过...

哦,顺便说一句,被奥尔巴尼一个可怕的生活频道所取代的Retro TV 网络 正在放映The Saint。

也许游说会让我或天线来接一些英国ITV或C4的东西。商业广告。

格雷格 说过...

我不'无法获得我附近的任何东西,例如ME或Retro。很高兴看到其中的一些老节目,但从某种意义上说,我可以通过拥有的所有英国电视DVD来建立自己的网络。大声笑。

我再次希望BBC America展示更多的BBC旧永利集团节目,但那将永远不会发生。我想我只是希望精彩的WETA能够起飞,而其他PBS电台也会效仿。不过,我再次看到很多东西,这些东西从未在这里显示。例如,我开始看 Colditz .

格雷格

罗纳德·海夫里希(Ronald Helfrich Jnr)。 说过...

拿起Colditz DVD 套装。最近在丹麦的电视狂潮中上镜。

格雷格 说过...

我们将不得不比较 Colditz 当我们通过它!

罗纳德·海夫里希(Ronald Helfrich Jnr)。 说过...

格雷格,顺便说一句,我爱你的博客。

不幸的是,我的暑假即将结束,所以我的电视收看将进入慢速模式。我想看的东西太多了,包括Colditz。我还拿起了Loach 英国广播公司 Box套装,Eliot之家,The Street,Hillsborough,Stuart,A Life Backwards,Mapp和Lucia,这些都是我需要观看的。

我很高兴Call 的 Midwife即将来PBS。我也对唐顿有些不满。

格雷格 说过...

嗨罗纳德,

感谢您对博客的客气。我真的很高兴's turning out.

您提到了很多很棒的永利集团,但我总是会建议一些 马普& Lucia 但话又说回来,我总是更偏爱旧永利集团。

保持联系。

格雷格

梅兰妮 said...

我也很喜欢"As 时光流逝",前几集。我认为其中很大一部分只是英国电视的新颖性。

我看的越多,我就越不喜欢它。我没有't喜欢这些人物。他们似乎变得自鸣得意并且在政治上是正确的,"as time went on".

我从一开始就一直爱着的永利集团是"'Allo 'Allo"。甚至连没用过任何电视的丈夫也喜欢那个。机智正对我们的小巷,有点少年,但仍然很机智,足以使插科打funny变得有趣。实际上,它可能是在整个永利集团中都存在的少数堵漏事件之一。演员们真是太好了(我们崇拜"Helga")。甚至另一个最爱,"Are You Being Served" didn'在那个部门也要坚持。