2015年3月25日,星期三

DVD 评论:夏洛克·福尔摩斯主演道格拉斯·威尔默

亚瑟·柯南·道尔爵士’s 夏洛克·福尔摩斯
4碟DVD  (主要功能:650 min)
BFI在2015年3月30日发布。SRP£39.99 (DVD)
字幕,1.33:1,杜比数字1.0单声道黑色& White

这是Region 2 DVD ,仅可从英国购买,格式为PAL。
内容:

I am pretty excited because 这个 is 我对BFI发布的第一篇评论。我一直是他们的粉丝 尤其是在DVD上归档电视时发行 going way back to 石头胶带 (已发布 在2001年发行的DVD上) 的 性奥运年 因为某种原因,我从来没有拿起它。
最近几年 通过捡起诸如 夜深人静, 鬼故事 for 圣诞, 太空男孩, 变化, 超自然, 出于这个 World 并以最出色的档案版本之一结束了这一年 all-time,走出未知。这7 DVD设置为存档电视设定了很高的标准,这是一个梦想的发行。

当我发现BFI是 即将发布1960年代 亚瑟爵士 柯南·道尔·夏洛克·福尔摩斯 系列,我不得不承认,我当时有点 担心。不是因为我觉得他们不会’做出色的工作,但更多是因为 some 在 explicable reason 这个 series was released 在 the US 在 2010 from 英国广播公司 Home Entertainment. I cannot help to write a review about 这个 release without 谈论美国以前的版本,并解释为什么要两次倾销 如果他们在5年前获得了该版本。相信我,两次蘸是非常重要的 recommended. First off, what is 这个 series about?
我有很多人认为的感觉 of 这个 series as the “lost”或被遗忘的福尔摩斯系列。这是一个 可耻,但我明白。该系列开始时是另一位飞行员 选集选集 侦探 在 1965年。道格拉斯·威尔默(Douglas Wilmer)被邀请扮演夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)的角色 与Nigel Stock扮演Watson。威尔默(Wilmer)对生产提出了一些要求 当演出进入完整系列时,例如导演的类型,他会 work with 和 the amount of rehearsal time he needed for a series of 这个 kind. It appears that none of 这个 happened for Wilmer. Wilmer clearly 没有’t suffer 我非常佩服的傻瓜。董事没有经验,写作 was 在 rocious. You will hear Wilmer recant on 这个 marvelous DVD set how a 脚本在20分钟的运行时间出现。威尔默会一直待到凌晨2点重写 the script. Both Wilmer 和 Stock really cared about 这个 series. So, one would assume that because of all the behind the scenes problems, 这个 is the reason why 这个 series is forgotten 和 must be horrible, right? Wrong!

的 re is something truly 韩元derful about 这个 version of 夏洛克·福尔摩斯. Many have called 道格拉斯·威尔默’s 将福尔摩斯演绎为最好的作品之一。我是杰里米(Jeremy)的忠实粉丝 Brett who I consider definitive but I thought I would take another look 在 这个 位置。威尔默真的有些人情味’的版本的福尔摩斯。他 isn’完全是关于夸大的演讲和古怪或古怪的行为。有 那里有些,但我真的觉得我在看他的福尔摩斯版本, 就像看着一个真实的人。他的行为和动机是完全合理的。一世 我真的相信福尔摩斯和沃森是我的好朋友,有时候我 feel like I miss 在 other 在 carnations of 这个 duo. 的 re is a great moment 在 六个拿破仑 沃姆森,沃森 Lestrade采访了拿破仑的狂热爱好者Barnicot博士。后 他们离开时,他站在镜子前欣赏时戴上合适的拿破仑帽子 他自己。我们在模仿贝克街221B号的沃森回合现场 通过把自己的帽子放在一边,就好像他是巴尼科特(Barnicot)一样。  所有三个(霍姆斯,沃森和莱斯德雷德) 开始互相嘲笑为顽皮的小男生。震惊了我 because it is a very human moment. 可能 be 这个 scene is 在 other versions of the 故事,但在这里是真实的。我爱它!
这些不是舞台剧, 相机记录他们。它们是电视的绝大部分, 思想融入了摄影机的角度并为故事定了步调。我真的很惊讶 威尔默对董事所说的话,因为我认为这些看起来非常 胜任的产品。布景设计很棒。它’不喜欢从“Victorian era set A” to “Victorian era set B”。每个位置的外观都很棒 feel that is 在 dividual. I actually think 这个 is accentuated being 在 black & white. I will always much prefer television of 这个 era 在 black & 白色。这些情节具有强烈的氛围和深度感。我爱 sets 在 嘴唇扭曲的人. 鸦片树窝合适地是蠕变的。它’烟熏和黑暗;它’s hard to see to 房间的另一端使整个房间变得美妙而大气。

同一集的功能很棒 摄影棚外拍摄的地点。实地拍摄在正版 写《福尔摩斯》时的东区位置。一种 这些建筑物中的许多现在不再存在。这个系列的位置很多 在伦敦拍摄,但也去了法国等地 卡法克斯夫人的失踪 和 Cornwall for 恶魔’s Foot.
显然有很多很棒的 episodes on 这个 set. I find it 在 teresting that much of the “known” 夏洛克 Holmes stories were not made 在 这个 time for 这个 series. Stories like 四个的迹象 要么 巴斯克维尔的猎犬 是在以下一组 episodes starring 彼得·库欣。一些 对我来说杰出的插曲包括上述内容 恶魔s Foot, 6 Napoleons, 扭曲的男人 Lip, 绿柱石冠布鲁斯·帕丁顿计划。明显, 所有的情节都很好,但这些都突出了我指出的特质 以上。我最喜欢这些情节的是客串艺术家 appear 在 them.

我喜欢看到Patrick Troughton 任何东西。终生 神秘博士 风扇 makes me point 这个 out but Troughton is truly a great character actor. You could see him 在 夏洛克·福尔摩斯, 芬雷博士’s Casebook, 亚当·亚当ant生活!, 末日守望, 羽毛蛇 或其他任何事情,他的确与众不同 所有这些作品中的角色。轻松成为最佳角色演员之一 在电视上。他出现在 的 Devil’s Foot。还有Peter Wyngarde,Jennie Linden,Alethea Charlton (我一直以来的最爱之一),迈克尔·罗宾斯,特雷弗·马丁,詹姆斯·布雷, 安东·罗杰斯(Anton Rodgers),奥拉夫·普尔利(Olaf Pooley),艾伦·库斯伯特森(Allan Cuthbertson)和大卫·伯克(David Burke) 最终在布雷特系列中扮演沃森(Watson)。亮点是德里克·弗朗西斯(Derek Francis) as Mycroft 在 布鲁斯·帕丁顿计划. 在所有情节中,我都很喜欢Peter Madden作为Lestrade。在 first, it’因为某种原因,我不怎么想象这个角色’s 性能使我更想起了Inspector Japp,但他对我成长了很多。
质量

One of the areas where 这个 release differs from the R1 set is that 这个 has been re-mastered. As you may have read in my 憨豆先生 评论(是的,我只是参考 憨豆先生 在BFI审核中),重新制作母带承担了许多不同的任务 险恶的色调。这些情节的工作完全由彼得完成 克罗克。当我看到他的名字附在项目上时,我便注意到了。他 has worked on the 神秘博士 发布 但是其他程序也是如此。修复工作与 神秘博士 release? No but it 没有’t 我认为需要。这是一个奇妙的利基标题,我很感激 这些工作的完成。
没有将VIDfire应用于 这些情节,因为它根本不应该’不适用。彼得在 随书附带的小册子如何准备播放这些剧集 以及他们为联合组织做准备的方式,每个人的做法都大不相同。一世 won’破坏了这篇论文。很简短,很有趣。  质量较差的情节是 斑点乐队。只是打印 doesn’看起来不够清晰,手册中指出了为什么。我当时 最奇怪的是重建 布鲁斯·帕丁顿计划. Only the first reel (of 2) of 这个 情节存在,其余的是从 episode. I’我已经为缺少的卷轴准备了一段时间的音频 几代人下来,听起来有点泥泞,这是可以预期的。上的音频 重建是美丽的,听起来就像现有的音频 电影卷轴。是原始35mm广播中的磁性配乐 大师幸存下来?它’s 风扇 tastic!

这是之间的比较镜头 2010年的R1版本和新的BFI版本。 R2发布图片是 second of each set:











附加功能:

I think what is amazing about 这个 发布是,它充满了精彩的附加功能。哦,那会多么豪华 that all archive television DVD sets come out to 这个 standard! This release was put together by a team who loves 这个 series 和 wants other people to love 并发现它。我将额外内容视为第二集,但当 演员们都表现出了如此的热情,很难不感到那么强烈 about the work that went 在 to 这个 to give us the best possible product. Here 场景中的额外内容:
替代西班牙音频 presentation of 斑点乐队. 斑点乐队 不是我的最爱 episode but I appreciate 这个 being 在 cluded as a novelty 和 curiosity.

的替代标题序列 杰出客户。这个顺序 在开始学分时有一个额外的名字,这再次是一个很好的好奇心 我很高兴在这里看到。
道格拉斯·威尔默….on Television。这次采访真不错 似乎与夏洛克·福尔摩斯本人一起出自2012年。这额外的温暖了我 威尔默遇到迷人而引人入胜的拼写,正是他的心 didn’就像他在福尔摩斯时代一样,但他有尊严地这样做。他做到了 完全合理且并非出于恶意的方式。老实说,我读 采访他和我’我读过他有点困难,但是如果那是真的 (and I don’不知道一种或另一种方式),你不知道’在这里看不到它。一种 可爱的设置。


情节重建。两个 威尔默·福尔摩斯(Wilmer Holmes)剧集在BBC档案中仅部分存在。这些已经 reconstructed for 这个 set. As I mentioned above, 布鲁斯·帕丁顿计划 已使用音频重建 存在于丢失的卷轴中。从视觉上看,缺少的部分是 用剧本中的段落和剧集中的屏幕截图进行重构 在后台。脚本段覆盖在图片上。他们是 以非常有品味的方式结婚。在剧集开始之前 on 这个 set, there are some art cards that describe the reconstruction but it wasn’我对它的显示方式很清楚,所以当我感到非常惊讶 我看到他们。重建看起来很棒,我认为这是独一无二的 effective presentation. I will probably be burned alive for 这个 but I don’t 认为修道院农庄也是重建的。
修订日期:26/03/15: 仅第二卷 修道院农庄 存在。我们让道格拉斯·威尔默(Douglas Wilmer)阅读故事的第一部分,我们加入了 故事赶上现有素材的情节。我不’t think this doesn't works quite as well for me 在 terms of presentation. I feel horrible for saying 这个 because we have 威尔默在相机上拍摄了新录制的序列,读了亚瑟·柯南·道尔爵士’s 工作,但对我来说却又漫长而乏味。它持续了一段时间。我知道威尔默 他已经90了,在阅读方面做得很出色,但是时间太长了。 我有个更好的主意吗?不。也许应该是更简洁的阅读?现在,直到一天前,我还以为故事上半部分的音频就如同 布鲁斯·帕丁顿计划。我甚至在这篇评论中提到它以为存在 但是现在因为我弄错了而对其进行了修改。我对约翰·凯利(John Kelly)和托比·哈多克(Toby Hadoke)感到震惊,他们警告您认为错过了某些事情,而你们俩显然都为此发行了很多版,从而为我们提供了最好的产品,从而深表歉意。我最诚挚的向你们俩道歉。

评论:有五个 commentaries on 这个 set. Once again 这个 is a treat because I would have never expected 这个 many commentaries on a release for 这个 series. We get one with Douglas Wilmer on 恶魔’s Foot查尔斯·奥古斯都·米尔弗顿。 惊人!我们 also have one on 杰出客户与彼得·萨迪(Peter Sasdy) 红头联盟 与David Andrews和Trevor Martin,以及 的 Abbey Grange 与彼得·克里根(Peter Cregeen)。全部由Toby Hadoke主持并制作 约翰·凯利(John Kelly)撰写。我真的很喜欢这些。我认为Toby对 如果评论者忘记了事实而没有 让他们对此感到愚蠢。所有的评论都是很自然的对话 那不只是关于工作 先生 Arthur Conan Doyle’s 夏洛克·福尔摩斯 而且在 the time. 的 se are treasured conversations because 这个 在 formation 和 people are disappearing as time goes on. Anything we can do to record 这个 history is important!
图解手册:与 all BFI 发布, 这个 在 cludes a well-written booklet that showcases essays 关于系列,制作和福尔摩斯本人,无论是 虚构人物或道格拉斯·威尔默或道格拉斯·威尔默作为福尔摩斯。这个 小册子是这集情节的完美伴奏。

DVD 故障:
碟片1: 斑点乐队, 杰出客户, 的 Devil’s Foot, 斑点乐队 (西班牙音频版本, 杰出人士 Client (替代标题)

碟片2: 铜山毛榉, 红头联盟, 的 Abbey Grange (部分重建)
碟片3: 六个拿破仑, 嘴唇扭曲的人, 的 Beryl Coronet, 布鲁斯·帕丁顿 Plans (部分重建)

碟片4: 查尔斯·奥古斯都·米尔弗顿, 退休的上班族, 弗朗西斯·卡法克斯夫人的失踪, 道格拉斯·威尔默….on Television.
我认为我最喜欢的是 BFI版本的发布是,他们发布的所有内容都像是这些事件 剧集被视为特殊节目。没有’t a product 他们把那感觉像是放到DVD上的节目。总有一些 一种特殊的功能,并且通过某些工作,这些情节看起来很棒 适用于他们。我非常感谢发布中付出的巨大努力 of 这个 series. Although I first saw these episodes from the R1 英国广播公司 首页 娱乐发布,我觉得我可以真正体验 different unique perspectives with 这个 release.

如果您在2010年购买了R1 DVD , 建议选择新的BFI版本。显然情节看起来 他们现在可以尽力而为,但不仅如此,还可以享受更多乐趣。 If you are curious about 这个 version of 夏洛克·福尔摩斯, pick it up. It’s a 亚马逊上的优惠价格,这确实是一个绝佳的选择。这套是 强烈推荐.
下周: 我们来看看高尔顿系列& Simpson 为Sid James从他倾倒后创建的 汉考克’s Half Hour。它’s not 我完全熟悉的一种,但我可以’等一下再试一试 因为我是Sid James的粉丝该系列称为 公民詹姆斯 我是 看前两集 种族长生不老药.

祝你有美好的一周!

您是否有反馈,文章要求或想谈论某个程序,但不想发表公众评论?随时给我发送电子邮件 [email protected]

我在Twitter上:@FromtheArchive如果您喜欢这些文章,请关注并重新发布这些文章。


也请订阅我的 来自档案馆:英国电视博客Facebook页面 有关新文章的更新。


3条评论:

德里克说过...

非常全面的审查。一世'我刚收到我的副本,并在写了博客快速评论后'我很期待在接下来的几周中继续努力。

I'd当然同意您的看法,非常欢迎BFI对本系列(以及以前的DVD,例如Out of Unknown)给予的关注和关注,我们只能希望销售量足够大,使他们能够挖掘出更多的宝石来自BBC档案。

I'下周有兴趣听听您对公民詹姆斯的想法。我爱高尔顿(Galton)和辛普森(Simpson),也爱托尼·汉考克(Tony 汉考克),所以这是第一个系列(基本上是汉考克'不带汉考克的半小时)应该就在我的大街上。

但是我没有'设法使它超越前几集(可能我只是没有'心情合适,下次我接近时'会得到更多结果)。

格雷格说过...

嗨,德里克,

Thanks for the kind words about my review. I have been to your blog many times (//archivetvmusings.wordpress.com/) which is quite good 和 will check back 在 to see your thoughts on these episodes.

据,直到...为止 公民詹姆斯 过去,我以前遇到过与前几集相同的问题,但我也没有'我想我应该全力以赴,所以我希望这次能有更好的运气,因为我拥有一些最好的人才。

照顾自己,
格雷格

德里克说过...

我听说《公民詹姆斯》的后续剧集(不是由G写的&S) are better, so I'我将再次给该系列看情况是否如此。

我同意,鉴于所涉及的所有人才都应该是一流的,但有些事情并没有'上次没有点击我。

还是's a B&W 英国广播公司 series that'可以从DVD上获得,因此我们应该珍惜它-考虑到仍未发行的类似年份的出色程序的数量!