显示带有标签的帖子 威尔弗里德·布拉姆贝尔. 显示所有帖子
显示带有标签的帖子 威尔弗里德·布拉姆贝尔. 显示所有帖子

2015年12月12日,星期六

Harold 脚趾最终获胜!

I’我不会说谎。我有一个相当 comprehensive collection of British television with titles being added all 的 time. Even 日ough 的 last couple of months have been mostly about other ventures 和 interests, I have taken a lot of time 至 continue watching 的 series 日at I love.

I am sure 日is is 的 same for a lot of other 人们也是,但这些节目我们多年来一直喜欢和观看 以前,当我们将重点放在新节目上时,有时会逐渐消失。 Shows like 有人为你服务吗?, ‘Allo! ‘Allo! 要么 保持外观 曾经是我虔诚地观看的节目,但是 slowly just ended up going 至 的 bottom of 的 pile. Even 黑加法器 是曾经在我体内不断循环的 房子现在很少有人看。我不’t like 的se series any less but with each 购买我没有的新系列’之前没有看到过 芬雷博士’s Casebook, 轻轻的 Softly: Taskforce 甚至 Z车日is becomes 的 norm 至 的 point 日at I need 至 force myself 至 watch some of these wonderful gems I 避风港’t seen in a while.

可以说相同 脚趾 和儿子. Back in 的 mid 至 late 1990s, I was getting VHS tapes from friends in 的 UK 和 was lapping it up. This is truly quality British television 日at worked on many more levels 日an I 日ink 的 populace realised. It was, like 的 titles above, something I watched so much 日at I just moved away from it. I always felt disappointed because I had all 的se series on VHS from friends long before DVD 和 once 的y came out on DVD, I never watched 他们。我应该多看他们,因为它们质量更好 but I 没有’t. I kept getting 的se 至 keep up with 的m coming out but would 得到我以前只听说过的系列,却从未看过和看过。事实上 我最近看过的仅有的几次 脚趾 and Son was when I wrote 的 articles for 的m on 日is site 这里这里.

圣诞节 Holiday TX 26/12/74

为了开始谈论这一集,我们 need 至 first discuss 的 title of 日is story. This is 的 type of minutia 日at I really enjoy. Unlike most of 的 other 的情节 继父和儿子,此剧集没有屏幕标题。那是 对我来说很奇怪,因为其他所有内容似乎都有合适的标题。所以 the next place 至 look is 至 see what is listed on 的 DVD. The DVD lists 日is episode as 完美的圣诞节。什么时候 I looked 在 日at, I 日ought 日at 没有’真的感觉听起来像是 辛普森/ galtonesque剧集的标题,所以我对此表示怀疑。最后,我去了 我的便捷花花公子万花筒喜剧指南,告诉我一些有趣的事实 about episodes not least what format 的se episodes exists on. That guide lists this 情节为 圣诞假期和清单 完美的圣诞节 作为一个 替代标题。这是否意味着 完美的 Christmas 标题出现在生产文件中吗?无论如何,我 decided 至 use 的 title 日at 万花筒 list in 的ir amazing publication.

It’在油桶巷和艾伯特的圣诞节是 decorating 的ir home. It’s just 的 simple streamers 和 occasional decorations in 的ir drab home. Harold comes home 和 as soon as he sees 的 房间,他开始撕碎它。他用大量的讽刺来获取他的 point across about 的 room 和 lack of decoration. At one point he tells his 父亲带着几根彩带走进房间让他想起“the 灰姑娘的转型场景”。这就是让阿尔伯特头昏眼花的原因 and he goes around tearing down all of 的 decorations 和 swears 在 Harold.

哈罗德这样做是有原因的 way. Instead of sitting 在 home over 的 holidays in 日at room watching telly 和他的父亲并开始争论,他想去度假。和他 想要带他爸爸!  He doesn’不想坐下来看 Z车 要么 加冕街 两者都得到一个 提到。他也不想看克里夫·理查兹(Cliff Richards)。他想去某个地方 异国情调。观看此影片时,我认为Harold希望带来 his 爸 along on 的 holiday. I also wondered something 日at I had 日ought about for a while…..how do 的y afford 的se 日ings?

作为一个破布的男人,几乎 拥有一个垃圾场不会使你成为百万富翁。它’s hard labourious 几乎没有金钱成果的工作。也就是说,除非您是I.M.工头 and own 的 junkyard (at 76 Totters Lane) 日at made it’的首次出现 the first episode of 神秘博士 和 然后出现了3次以上,包括 The 天 of 的 医生 从2013年开始,这实际上是一个非常成功的垃圾场 持续这么久!但是看着 脚趾 and Son, 的y don’t seem 至 be doing 日at well yet 的y are always getting 很棒的东西。如高档汽车,专业台球桌,水 床,新浴室等。至少在这一集中,我们得到了有关它们的答案 can afford 的 holiday.

阿尔伯特(Albert)幸运地为哈罗德(Harold)感到发誓并 哈罗德恰好有一个誓言罐。每次他们发誓10p goes into 的 jar. It’它不是一个罐子,而是一个成型为 几只狗。也许那个’s how 的y bankrolled a lot of 的se other 日ings 因为艾伯特有这么大的嘴巴!

As far as 的 scope of 的 holiday is concerned, it looks like Harold is open 至 pretty much anything in 的 world. The world is literally 的ir oyster. Albert, on 的 other hand, is a lot more critical. He would just prefer 至 go 至 Bognor. He was treated well 的re when he’s been 的re before. Harold 日ought it would be nice 至 go 至 Acapulco but Albert 日inks he is talking about acupuncture! Albert 没有’t want 至 go 至 France because when he was last 的re it was muddy 和 full of trenches. That 回到了第一次世界大战。

系列8 继父和儿子 就在我的特别节目之前 favourites of 的 entire series but a lot of it is more outlandish 和 in some 方式牵强。剧集包括时装秀或阿尔伯特和哈罗德 competing for popularity in 的 same stage production. This episode is very simple basic 继父和儿子。最 of 的 episode takes place in 的ir house with 的 two of 的m bickering back 来回。有趣的是,这一集可能更加严重 比我们之前所见。

Harold在此有一些参考 一集来解释他如何被父亲抚养长大。这些是 通常不直接发表评论,但主要是哈罗德会说的附带评论 几乎在他的呼吸下。 A couple of 例如,当哈罗德(Harold)乱搞而阿尔伯特(Albert)告诉他时“You’re 生活在梦想世界中!”哈罗德遗憾地回应,“It’s better 日an here.” It could have been delivered as a pure comedy moment but 日at is not 的 direction it 至 ok. It was delivered almost invisibly where Albert 没有’t hear it…..or ignored it.

引起我注意的另一条评论 was more interesting 至 me. They were talking about 的 space under 的 stairs 阿尔伯特可能保留了他的出生证,他需要获得 updated passport. Harold mentions 至 Albert 日at Albert was always 在 的 pub during 的 blitz bombings during 第二次世界大战. Albert said 日at Harold was alright 日ough since he put Harold under 的 stairs during 的 blitz where it was pitch black. Harold 的n says, “I’从来没有原谅你。” That was 如此有力的声明,并以如此有害的方式表达出来。如果你认为 关于这一点,哈罗德(Charles Harold)总是比哈里·科贝特(Harry H. Corbett)年轻 扮演哈罗德。他们仍在努力使他在20多岁或 possibly early 30s even when 的 series came 至 an end. So Harold would have been very, very young. Probably under 的 age of 5 with 的se bombs going off 在他周围和他父亲无故消失。太可怕了。突然, 我对Harold 脚趾的了解比以往任何时候都多。哈罗德是 可能比我以前想象的要混乱得多,他真的很受伤 by his father. I 日ink I always 至 ok 的 series 在 face value of a grown man who wanted his own independence but never really 日ought about 的 mental 他经历了动荡。看到多少个级别真的很棒 该剧连最后一集都播放了。

Albert has his own problems. Once 的 birth certificate is found Harold uncovers 的 truth of his father. His father has no 知道他父亲曾经是谁。事实上,艾伯特在他的母亲的照片 the wall in 的ir house. Next 至 日at picture is another picture 日at Harold 一直以为是他的父亲,但结果却是总理格拉德斯通(Gladstone)。

仍然有很多关于 where 的 two should go for 的ir holiday. Harold brings up Australia 和 的y 考虑一下,决定不去。没有提及哈罗德’s step brother from 的re. Of course 的 series has never been great on continuity. How many horses names Hercules did 的y have over 的 series? They also 日ink about Denmark until Harold brings up 的 live sex shows 的re. According 至 Harold, the live sex shows are like pantomime is 至 的 UK!

他们决定去瑞士。他们得到 everything 至 gether 和 go 至 的 train station 至 get on a train 日at will itself get on a boat 至 bring 的m over. As 的y get ready 至 show 的ir passports, someone did not have 的 correct passport 和 is stopped from continuing on 至 的 train. Surprisingly, it’不是阿尔伯特,而是哈罗德!他们俩 get into an argument 和 of course although Albert 没有’t want 至 travel any way, he decides 日at he will go on holiday 和 leave Harold behind in 的 UK. 哈罗德再次输了。还是他?

Harold makes his way sadly out of 的 train station looking back 和 seeing his father board 的 train. As Harold lumbers out of 的 train station, a sporty car pulls up with a sexy lady in 的 driver’的位子。哈罗德(Harold)上车,兴奋地大喊,“He went for it! “ 哈罗德一直这样计划,只是为了让阿尔伯特摆脱他的头发,所以 他可以和这个女孩在一起。你猜怎么了?他们’再去博格诺尔。猜测 还有什么?哈罗德终于赢了!

广播时报列表。没有大张旗鼓
for being a new episode of one of 的ir
经典系列。 
在我看来,这一集的感觉就像 no other. It’自从我看到它已经好几年了。老实说,我可能 haven’t seen 日is since 的 late 1990s. It’我认为这是一个较暗的基调 有点忽略。到这个时候,该系列几乎只是在笑。虽然 这并不是对它的背离,对我来说肯定有不同的感觉。它 certainly feels more in line with 的 earlier black & white episodes. It’s 很高兴看到他们远离了一些更奢侈的情节 later 系列。 Even 的 end credits 没有’t have 的 usual cut away 至 both stars, 的ir names just appeared on screen. There was a sort of finality with 尽管我可能会事后回想这件事。

此剧集的播放时间更长, 大约4分钟,但DVD随附的是广播版本。 The longer version was 要么iginally included on 的 VHS before 日at was recalled from stores. This episode fared better 日an 的 1973 圣诞 special, 圣诞晚会,其中较短 version of 的 episode included on 日is DVD 和 was not corrected for 的 boxset. If you want 至 see 的 longer 版本 日is episode, check on YouTube. It’s 的re.

This is 的 final episode of 继父和儿子。 12年零8岁后 series 的 series did not return although 哈里 H. Corbett 和 威尔弗里德·布拉姆贝尔 继续录制了第二集的广播版本。这个 is one of my favourite series 和 I have seen many of 的se episodes many times. I am happy 日at I am still finding new 日ings about it. If you 避风港’t 看着它,试一试。它’s worth it.

我们的朋友Richard Latto在BBC电台工作 Solent,他是制作人和演示者。他这星期给我发了一张纸条 在本集的这一集之前拍摄了对哈罗德·H·科贝特的采访 继父和儿子 播出。它’s kind of magical 和 I 没有’不想看到它结束。它’s a shame 日at 的se DVD releases 没有任何额外的香草。这样的事情是完美的,我从来没有 以前看过。自己检查一下 这里. 感谢Richard提醒我们注意这个小宝石! 

下周: 只是 因为这是圣诞节的一集’并不意味着一定是圣诞节。 We look 在 的 马丁博士 特征 length episode On 的 Edge!

祝你有美好的一周!

您是否有反馈,文章要求或想谈论某个程序,但不想发表公众评论?随时给我发送电子邮件 [email protected]
我在Twitter上:@FromtheArchive如果您喜欢这些文章,请关注并重新发布这些文章。

也请订阅我的 From 的 封存: 英国电视台 Blog Facebook Page 有关新文章的更新。您也可以点击右侧工具栏顶部的“赞”!



2015年6月26日,星期五

这是艰难的一天的博客...。

披头士 are obviously one of 的 most 有影响力的乐队。他们对 just music but pop culture 至 o. Four men from Liverpool 至 ok 的 world by storm and 的 brand of 披头士 is still making a 至 n of money.  On 的 other side of 日ings, I have been a massive fan of 的 Beatles since 的 late 1980s. 作为一个teen, 的 music was 有影响力,而且似乎是永恒的。我成为Paul McCartney的忠实粉丝, 在音乐会上见过他3次。曾经有一段时间我几乎是我的一部分 Ringo Starr’他在城里去听音乐会时的姿势。我的邻居 girlfriend 在 的 time asked her if she knew anyone 日at would help him out on Ringo的安全性详细信息。他们需要有人坐在他的豪华轿车里 和他一起。他问她是否认识任何人。她说她没有’t. We 没有’t last much 在那之后,作为夫妻的时间更长了。

现在聊起来很有趣 关于我失败的爱情生活,谈论甲壳虫乐队如何也同样有趣 从音乐到电影。他们的第一部电影是 艰难的一天’s Night。就像我说的那样,我是这个小组的忠实拥护者。 我有他们所有的专辑,T恤,Bootlegs等。甚至还有镭射唱片 to 披头士乐队选集。我知道了 于1996年圣诞节发行。 披头士乐队选集 was about $250 在 的 time. Amazing. Well, 这是另一个有趣的事实:
我没看过 艰难的一天’s Night 在此之前。

作为一个“supposed” fan of 日is group, there is no explanation for 日is. I have seen all 的ir other movies from 救命!神奇的神秘之旅。我什至看到 随它去 那没有’被释放。但是,由于某种原因,我 never got 至 see 艰难的一天’s Night. 我什至不得不订购Criterion Collection Blu-ray,因为我从未拥有过 它。当我坐下来观看时,我有点难过,因为我想我 想念我的青春很特别的东西。
Everyone on 的 planet Earth, 除了我,我都知道 一个坚硬的 Day’s Night. This is 的 film 日at is pretty much a day in 的 life of 的 Beatles with a little bit of plot 日rown in 至 的 film for god measure. It starts out right 的 beginning with 3 of 披头士 running down 的 street 来自一群疯狂的粉丝。在过去的50年中,我们已经多次看到此镜头 年份。它是标志性的。他们试图乘火车去伦敦 television appearance. I said 日ree of 的 four? Paul is missing. He is in 的 火车站和他的爷爷约翰·麦卡特尼(John McCartney)。约翰(John)由威尔弗里德(Wilfrid)饰演 众所周知的布拉姆贝尔 来自的Albert Edward Ladysmith 脚趾 继父和儿子. By 的 time 的 film was made, Brambell had already become a household name for appearing in 的 英国广播公司 series.

They all get on 的 train 和 make 的 journey. Everything on 的 train is 精彩。看到会员这么久之后,看到这一点真的很有趣 appear as 的mselves elsewhere because writer Alun Owen nailed 披头士 personalities perfectly. It feels like a conversation 的 four of 的m are having 和 a film is just crafted around 的m.
Occasionally in 的 film 的y break into song which of course is album 艰难的一天’s Night 这很漂亮 awesome. The lip syncing 不是’太完美了,但是在哪里拍摄都很棒 doesn’没关系。这部电影的一切都很有趣。

Once 的 action gets 至 London, 的 plot shows up. I make 日at sound like a 批评,但实际上不是’t。火车基本上是四工厂步行 around 和 we see what kind of situations 的y get into depending on who else is on 的 train. It really is enjoyable. In London, we see 披头士 sneak 出去去俱乐部,救保罗’s granddad from a casino 和 的 next day as they get ready for 的ir broadcast, 的y go into a reception where 的y are 被很多人采访。基本上就像某种新闻发布会。这是一个 famous sequence where 的 press asks 的m all-sorts of questions 和 的y give 一些非常奇怪的反应。基本上’s 披头士 taking 的 piss out of 新闻发布会及其’s a blast.
记者: 您是如何找到美国的?
约翰: 在格陵兰左转。

记者: 您会称自己为哪种发型?
乔治: 亚瑟。

记者: 您是Mod还是Rocker?
R英戈: 不。我很嘲笑

记者: 你经常见到你父亲吗?
保罗: 不,实际上,我们只是好朋友。

记者: 你叫那个领子?
林戈: 领子。

As 的y edge closer 至 的ir live broadcast, 日ings start 至 happen such as the Fab Four sneaking away from 的 的atre 和 start exploring, running around. We get 的 famous sequence 至 “Cant’s Buy Me Love” where 的y are 跳跃,我们得到了非常独特的时间很多非常酷的镜头。一旦 再次,这是标志性的。看到上下文很酷。
只是 as 的y get back 至 的 的ater, Granddad McCartney starts filling Ringo’s 面对有关他的各种事情做自己的事情并过着自己的生活 自己的生活。他认为Ringo受到所有人的恶劣对待,他应该这样做 关于它的东西。实际上,这正是Ringo决定要做的。它’s 不幸的是,他决定在直播之前进行此操作。

Granddad McCartney is constantly being referred 至 in 的 film as being “so clean”这是他对自我的改变 继父和儿子 with Harold crying 至 him all 的 time “youre a dirty little man”。关于约翰·麦卡特尼(约翰是保罗)’s actual 名)是他不是’实际上离Steptoe太远。唯一的区别 是他有点克制,但事实确实如此。约翰 麦卡特尼是个麻烦制造者。试图让人们谈论事物或只是付出 them a sly (Steptoe –like ) look when 的y talk with him. He is constantly 跟林戈谈鼻子。实际上很多人都这样做。
麦卡尼爷爷: It's your nose, you know. Fans are funny 日at way, 的y take a 不喜欢事物。他们会挑鼻子。
林戈: 噢,您自己选择。

而 Ringo is out 至 explore 的 world, he needs 至 dress down so 的 screaming girls won’认不出他。他看起来有点像一个无业游民, 变得有点笨拙。问题是尽管它只是人类 自然,一个警员开始认为他是个麻烦制造者。  跟随林戈的警察和 最终尼克斯被罗杰·埃文(Roger Avon)申请。雅芳曾从事演奏 Policemen on TV 和 film including 的 英国广播公司 Benny Hill, 假期剧场, 软木士官, 杜鹃巡逻队, 哈里 Worth, 芬雷博士’s Casebook, My Partner 的 Ghost, On 的 Buses, 单身父亲, 叛变 the Buses, 夜深人静, 我亲爱的, 赛克斯, 第二城第一, 当然还有两集 脚趾 and Son: 钢琴任何旧铁.
Like I said, Ringo gets nicked 和 put into 的 police station but so does 爷爷!他因出售甲壳虫乐队的伪造签名而被带进来。他的 own grandson! Of course he can leave 的 police stations when he likes but doesn’不知道并造成精心制造的干扰,所以他可以在逃跑的同时 警长只是看着他。

As Granddad gets back 至 的 的ater, everyone is in a panic because 每个人都在寻找Ringo。爷爷告诉所有人林戈在哪里后,您 would 日ink 的 rest of 披头士 would sit back 和 have someone else go get him since 的re is hardly any time before 的ir concert. Wrong, 的y leave 至 retrieve him.  Once 的y get 至 的 station, 的y do something 至 try 和 get Ringo out 和 next 日ing we know, about 10 警察 officers are running after 的m. All 的 running around does 本尼·希尔(Benny Hill)也对我有帮助。我唯一感觉不到的是 电影是在这个序列中“Can’t Buy Me Love”再次播放。好像是 little repetitious.
Eventually everything is good 和 的y get back 至 的 的ater in time for their concert 和 in time for 的 live television broadcast. All is well. This 电影甚至有大卫·兰顿(David Langton) 楼上 Downstairs 乃至 杰里米·劳埃德(Jeremy Lloyd) 谁是 没有信用,但我立即认出了他。

不像我们看到的 救命!后来, 艰难的一天’s Night 不是一个 一个小人的故事。它’s more of an expose on a day in 的 life. There 不是’t a villain. The closest we get 至 is a protagonist of 的ir manager Norm. He is not a bad guy but needs 至 keep 的m on task. Watching 的m, it is easy 至 see that 的y wander off very easily 要么 lose interest on a whim. Norm kind of comes across as someone who has 至 control 的m 和 is almost like a parent but also 有自卑感,特别是关于他的身高。爷爷的事 plays into during 的 film.
The most interesting aspect of 的 film are 披头士 的mselves. As I mentioned above, it captures 的ir personalities. I have no problem believing 日is I what 的y are really like in 人。很明显,这四个成员不仅拥有 amazing personalities but 的y are naturals on film.  只是 as I 日ink George is 的 least gregarious in front of 的 camera, he will say something 要么 do something 日at is funny. It really is crazy how 的y just worked out perfectly.

I feel like I missed out not seeing 日is as a kid. I 日ink part of 的 问题是我本来会看那部披头士乐队的电影 colour over 的 one in black & 白色。 A view I do not hold 的se days 要么 数十年。这部电影具有决定性和创造性。这会影响我 从小时候看,它的制作方式和视觉效果就十分出色。一世 love 的 closing credits with all 的 pictures of 披头士. They were perfect for 的 camera. 这是 a lost film for me. One 日at passed me by 和 now as I am older, have enjoyed it but 日ink if I were 至 only watch one of 的 再来两部披头士乐队的电影,我会毫不犹豫地选择这部电影。
救命! 非常愉快 它像一个情节 吉利根’s Island. The crazy villain played by Leo McKern is trying 至 get 的 ring off of Gillgan’s….I mean Ringo’s finger. In 艰难的一天’s Night, it is real. Yes, it is a comedy with over 的 top situations like 的 car 日ief who keeps getting interrupted by 的 chase sequence 乃至tually decides 至 not care 至 break into 的 vehicle but 的 电影是基于事实。它’s very true 日at 的 Fab Four were chased everywhere 的y went.  这是 Beatlemania并且它只会变得更大。看这部电影,对我来说, 就像打开一个美妙的时间胶囊;进入一个不再存在的时代的窗口 exists.

显而易见,这部电影为何激发了这么多人。它’s a product of 它的时间很好。它’s a sweet innocent view of 的se 4 lads from Liverpool before 的 mega fame, before 的 break up 和 never-ending lawsuits and before 的y aged 和 for some of 的ir deaths. 这是 披头士 when 他们永远年轻。
下周: I am going 至 take a look 在 的 1977 英国广播公司 version of 德古拉伯爵。产生的 in 的 standard way 的 most 英国广播公司 series were made 在 的 time, I 日ink 日is version of 德古拉伯爵 是其中之一 the most wonderful adaptions every made 和 one of 的 most creative.

祝你有美好的一周!

您是否有反馈,文章要求或想谈论某个程序,但不想发表公众评论?随时给我发送电子邮件 [email protected]

我在Twitter上:@FromtheArchive如果您喜欢这些文章,请关注并重新发布这些文章。

也请订阅我的 From 的 封存: 英国电视台 Blog Facebook Page 有关新文章的更新。您也可以点击右侧工具栏顶部的“赞”!
 
 

2012年11月17日,星期六

脚趾和儿子没有颜色

我知道我对人们认为应该做的系列提出请求 查看。通常在文章结尾,我注意到这是一个系列, 特别好,建议人们寻找它。我不会结束这个 那样的文章;我将以这种方式开始。 继父和儿子 超越寻常。由雷·高尔顿(Ray Galton)和 艾伦·辛普森(Alan Simpson)这一系列剧情喜剧大获成功。通常, comedies 在 的 英国广播公司 在 日at time employed comedians 至 be in 的se programs. 例如,托尼·汉考克(Tony 汉考克)是著名的喜剧演员,当时高尔顿(Galton)& Simpson wrote 汉考克’s Half Hour 为了他。什么时候 came time for 的m 至 do 继父和儿子, they cast two actors who were not comedians. Instead, 的y felt 日at 的 comedy came from 的 situation 和 的 reaction of 的 cast in 的se situations. The results were hilarious but also 的re was drama 和 as I loathe 至 say it, pathos. I cover 的 first two 的情节 继母和儿子在这里。这是关于父子的生意。 他们是破烂男子。他们出去买东西没人要卖 it from 的ir yard. The problem is 日at 的 younger Harold 脚趾 is in his 30多岁的他非常想离开家,重新开始自己的生活。 同时,他的父亲艾伯特没有’想要哈罗德离开,实际上会尝试 破坏任何离开的企图。

On 的 surface it is quite funny. In fact, it is hilarious. The situations 的y get 的mselves into, 的 names 的y call each other 要么 的 way 的y try 至 sabotage each other is quite funny. They are actually quite 彼此之间也具有竞争性,这带来了很多有趣的情况。 The problem is 日at deep down, 的 series is actually kind of dark. In one 剧集哈罗德(Harold)正在用刀梦游,并试图杀死阿尔伯特(Albert);他是 哈罗德(Harold)受够了时,也有很多次让阿尔伯特(Albert)窒息。它是 也难过哈罗德(Harold)认为自己比生活所赋予的更高阶层 yet he gets no breaks. One of many examples is in 的 episode 一颗星星诞生了,Harold有机会 成为当地戏剧的明星。问题是哈罗德不是’t exactly very good at it. By chance Albert is able 至 perform in 的 play 至 o 和 he is a natural. No one pays 在tention Harold 和 all of 的 excitement of 的 success of 的 戏剧去阿尔伯特。这一集以哈罗德基本上回家而结束 被他的父亲耻辱。它’s funny yet really sad 在 的 same time. 您 can’t 帮助但为哈罗德感到难过。我这周看的两集不是 quite so vicious 和 in fact 的 first one is actually kind of sad 和 shows the close bond 的 two have for eachother.
二’s Company TX: 16/11/70

The two episodes I looked 在 日is week come from 的 6 系列。情节开始时阿尔伯特非常高兴,因为他恋爱了。 他的第一任妻子哈罗德’的妈妈,多年前去世了,他一直独自生活 ever since. He met a woman 在 的 Darby &琼俱乐部。阿尔伯特迟到了 is quarter pass 12 in 的 morning 和 Harold is starting 至 get concerned. Albert gets into 的 house 和 after some questioning from Harold, Albert tells 哈罗德(Harold)几个月前与一位名叫古德蕾丝(Goodlace)的女士相识的女人坠入爱河 与她并要求她与他结婚。她接受了!
当然,哈罗德(Harold)有点不确定该怎么做 this. What is really nice about 的 episode is 日at Albert is really sweet in these scenes between Harold 和 him. Albert often is very rough around 的 边缘,你永远不知道他是否真诚,但在这里他非常 诚实。他对自己对Goodlace夫人的感情很诚实,也很诚实 about how he is hoping Harold takes 的 news. It had been a while since I had seen 的 episode so I was kind of expecting Harold 至 explode but he 没有’t. As 通常,他向父亲打肋,但最终却非常支持。他们决定 have her over 的 next day so Harold could meet her.

第二天到了,阿尔伯特非常紧张。他问 Harold multiple times how he looks 和 is just all jittery. Suddenly, 的re is a knock 在 的 door. She has arrived! Albert goes 至 的 door 至 bring her in. In a fantastic moment in 的 episode, Mrs. Goodlace 和 Harold look 在 each 其他。相机有一个特写镜头,很明显他们知道 彼此。古德雷斯夫人和阿尔伯特只待几分钟 as 的y have dinner plans 日at night. As Albert goes on 和 on about how happy he is 和 how happy he is going 至 make Mrs. Goodlace, he needs 至 leave 的 room 至 get 的 minicab 至 come by 和 pick 的m up.
After he leaves 的 room, 的 two of 的m stare 在 each other, both get up 在 的 same time get nearer 至 each other 和 start kissing 彼此。两人以前是恋人。他们在一起时哈罗德 进入国民服役。哈罗德给她发了很多信,但显然是她 mom intercepted 的m 和 日rew 的m out. A female 版本 Albert for sure! 实际上,古德蕾丝夫人是哈罗德非常认真的人,从来没有 忘了她。那种感觉被她所回报。我想知道的一件事 大概就是她为什么没有’意识到阿尔伯特’的姓氏与 of Harold’s? Harold 没有’喜欢他的名字Steptoe并用过Faversham。阿尔伯特 comes back 至 的 room beaming 在 Mrs. Goodlace 和 continues 至 talk about how 他很高兴。他甚至向哈罗德发表评论,他希望哈罗德得到多少 married. He 日inks Harold should find somebody 和 的y could possibly have a 双重婚礼。哈罗德需要让他的父亲知道发生了什么事,他 breaks 的 somber news:

哈罗德: “达芙妮和我是恋人”
阿尔伯特: “但是她’仅在这里10分钟”。
It’有点黑暗,一个系列会有一个故事 father 和 son who are so different would have a relationship with 的 same woman of course 在 different times. The tide changes in 的 room. As Albert is reeling from 的 shock of 的 news, Harold starts talking about marrying Mrs. 好花边阿尔伯特对此深感不安,并谈论搬迁。哈罗德是 trying 至 cheer him up 和 both of 的m are going back 和 forth. 而 all of 那是怎么回事,古德蕾丝太太看到了怎么回事,悄悄地离开了。如 soon as 的y realise she is gone, Albert 和 Harold go after her only 至 find 她留下了一张纸条,基本上说她不会’不想把它们分开,因为 they are already married. Albert 和 Harold are shocked. To cheer 的mselves up, 的y decide 至 go 至 dinner 在 的 fancy restaurant 日at Albert was going to take her 至 eat. As 的y are leaving, 的y are taking care of each other, fixing each other’的领带和哈罗德大惊小怪,以确保阿尔伯特是 wrapped up 至 go out in 的 cold. Yet, neither of 的m could figure out what she meant by both of 的m already being married.

正如我之前提到的,Harold和Albert都非常 kind 至 each other as 的y deal with each other’对即将发生的事情的感受 和Goodlace夫人在一起。它’很有趣,是什么让这个系列永远很棒 总是有一个最小的演员。有时候’只是哈罗德和阿尔伯特。这些 剧集就像戏剧,而哈里·科贝特(Harry H. Corbett)饰演哈罗德(Harold)和威尔弗里德·布拉姆贝尔(Wilfrid Brambell) Albert can easily carry 的 series just between 的 two of 的m. In fact when it’s just 的m 的 episodes are mainly 的m arguing but when 的re are other characters in 的 episode, it seems like a lot of times 的y get along 和 的y are defending 的mselves 要么 supporting 的mselves against 的se other people.
Tea for 二 TX: 23/11/70

这是一集,您需要一点理解 of what was going on 在 的 time. There is a fierce political battle going on in Oil Drum Lane (where 的 脚趾’s live). Harold is 的 branch secretary for 当地工党。哈罗德有参与的先例 politics as we seen him heavily involved in 的 Series 4 episode 我的老人是保守党。现在,阿尔伯特几乎 曾经参与这样的事情,但是这次他有他所支持的 the Tory party which 在 的 time had a Prime Minister in office. Both of 的m 正在做进一步的政党工作’获胜的机会。不幸, neither of 的m plays fair. Harold defaces a poster of 的 Prime Minister 日at Albert put up outside 的ir house. Albert switches 的 mailers of 的ir respective party’,因此Harold实际上是向 everyone on 的ir street.
One 日ing I enjoy about 的 series is how Albert is able 至 让哈罗德摆脱高马。哈罗德认为他是一个更开明的思想家 than his father so when 的y actually get into a debate, his father usually sets him straight. For example, a discussion of 的 different races on 的ir street comes up. Harold accuses Albert 和 的 Tory party of not looking 在 不同种族的人平等。阿尔伯特(Albert)向哈罗德(Harold)求婚 Harold 至 answer questions which makes him sound exactly 的 way he is accusing 的阿尔伯特。这很有趣,因为它确实使Harold摔倒了 pegs.

而 Harold is out, members of 的 Tory party come by 至 let Albert know 日at 的 new Prime Minister Ted Heath, while 至 uring 的 社区,想去艾伯特喝茶’的家。阿尔伯特看到这个 as quite 的 honour while 的 Tory representatives see it as a wonderful press 机会,尤其是这个地方如此破败。它’就像总理 meeting 的 poor people in his country. Albert goes all out 和 gets in a 至 n 食物。哈罗德回家找出正在发生的事情。当然是哈罗德 isn’t 至 o 日rilled especially as 的 head of 的 Tory government is going 至 have tea 在 的 home of 的 branch secretary for 的 local Labour party. Always the 日inker, Harold has a plan. He knows 日at when 的 Prime Minister gets 至 their home, 的re will be a 至 n of press 和 photographers. Harold will make sure 日at when 的 Prime Minister is 的re Harold will be walking around 完全裸体。将会很精彩!不幸的是,总理不会 be able 至 make it. Albert is saved from 的 embarrassment from his son prancing around in 的 nude. Unfortunately for one of 的 Prime Minister’s men, 哈罗德还有一个惊喜的恭维。哈罗德不仅在计划 on being nude, he concocted other booby traps for 的 Prime Minister. As 日is guy uses 的 loo outside in 的 yard, a bucket of paint falls on him.
继父和儿子 始于1962年,黑色系列跑了4个系列&白色。中断了 and returned in 1970 with Series 5 in colour. As I mentioned above, 的se two episodes I watched are from Series 6. If you look 在 的 pics in 日is article, you will notice 日at 的y are in black & 白色。 Why is 日at?

它不会’t be a 英国广播公司 series from 的 1960s 要么 early 1970s if episodes weren’t missing. As standard 在 的 time, 的 1970s 的情节 继父和儿子 记录在2” 彩色录像带。系列5和6的色彩片段被摧毁 only 2 的情节 的 15 from 日at period still existing in colour. Now, 日is is where it becomes interesting. Unlike something like 的 colour Pertwee episodes of 神秘博士, 的re were no black & white film telerecordings in existence. Basically, 的se 情节不存在任何形式。
图片来自 http://www.labguysworld.com/
For years fans 日ought 日at 的se episodes were gone but 发现了一些非同寻常的东西。发现雷·高尔顿 one of 的 英国广播公司 engineers 至 record 的 entire run of 脚趾和 Son for him from 的 master tapes onto Shibaden SV-700半英寸线对线黑色& 白色录像带。从某种意义上说,VCR可以卷到卷,但是两个卷盘都位于 盒式录像带,但Shibaden都是开卷式录像,类似于 reel audio tapes. This find was a triumph! It returned 的se episodes 日at didn’t exist. The only problem is 日at 的 quality is not great. These are 405 line videos 日at are fuzzy old looking recordings. Ultimately, it 没有’t matter as having 的se episodes completed 的 run of 继父和儿子 episodes in 的 英国广播公司 封存s. Not only did Ray Galton have 的 episodes 日at 没有’t来自系列5& Series 6 but they also got a recording of 的 Series 4 episode 我的老人是保守党 来自系列4。BBC非常高兴获得 these episodes back 日at 的y ran a season of repeats on 英国广播公司2 in 的 1990s 日at showed 的se missing episodes from Series 5 &6.我记得一个朋友 英国寄给我这些剧集,看到这些真是太好了。在......的最后 the episodes, a little card came up 日anking 的 继父和儿子 Appreciation Society for 的se archive recordings. These episodes were released on DVD in 的 UK 和 still have 日ose title cards 在 的 end of 的 episodes. In 2008, a black &白色电视录音确实出现了 one of 的 colour 继父和儿子 episodes. It was 的 first reel of A Winter’s Tale。一卷大约需要15分钟。会很有趣 知道胶片上是否有色度点,以及是否有任何颜色信息 could be sourced from it even 日ough it is a partial print. As for 的 videos 雷·高尔顿(Ray Galton)黑色& white of 的 colour episodes, 的re is no 希望从这些录音中恢复色彩。磁带没有任何东西 色度点,因为它将严格记录为黑色& white, 日at 机器将不会记录颜色。这些录音将保持黑色& white.

当我继续 这个系列有多精彩,如果您在美国,可能不那么容易看到 it. Back in 的 day when BFS would release VHS tapes of British television series, 继父和儿子 是其中之一 the 系列。 It was only some of 的 colour episodes but still some is better nothing. Unfortunately, none of 的 DVDs made it 至 的 US so if you want 至 enjoy one of 的 best comedy series made 和 you are in 的 US, you will need to import 的 British PAL set 和 watch it on a Region Free DVD player. After all, 日at’是我所做的,而我从未后悔过。

不要忘记: 我每人赠送2份 神秘博士: 阿克索斯之爪 特别版和 神秘博士 系列7第一部分。两种R1 DVD均由BBC家庭娱乐公司提供。要输入您有机会获胜的机会,请查看以下内容: 神秘博士DVD赠品!

下周: 为了庆祝 医生 Who’s 49 周年纪念日,我想我会看一看我的 影迷最喜欢的部分,成为了终生的爱好:录像带交易。 它是什么?我为什么要这么做?下周看一下,找出答案!
有一个伟大的 week!

您是否有反馈,文章要求或想谈论某个程序,但不想发表公众评论?随时给我发送电子邮件 [email protected]

我现在在DVDTalk上有一个常规的专栏,称为Brit-Streaming。请在这里查看: 英式流媒体.

我在Twitter上:@FromtheArchive

也请订阅我的 From 的 封存: 英国电视台 Blog Facebook Page 有关新文章的更新。